Screens не поддерживает аутентификацию по системным учетным записям пользователей на компьютерах, отличных от Mac. То есть, вы не можете использовать, например, учетные данные для входа в систему Linux в Screens, как на Mac (используя метод аутентификации Mac User). Необходимо использовать учетные данные аутентификации, настроенные в настройках удаленного сервера VNC.
Если при попытке подключения к компьютеру, отличному от Mac, возникает ошибка неподдерживаемого метода аутентификации, скорее всего, сервер VNC конечного компьютера настроен с опцией аутентификации Unix Password. Вместо этого установите значение VNC Password.