Conditions d’utilisation de Screens 5

Dernière mise à jour : octobre 2026

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de Screens, Screens Connect, Screens Assist, ainsi que des logiciels, sites web, fonctionnalités et services connexes fournis par Edovia, Inc. (« Edovia », « nous » ou « notre »), collectivement dénommés les « Services ».

En téléchargeant, installant, achetant, souscrivant, accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, n’utilisez pas les Services.

Si vous utilisez les Services au nom d’une entreprise ou d’une autre organisation, vous déclarez disposer du pouvoir d’accepter les présentes Conditions en son nom.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits que vous pouvez avoir en vertu des lois applicables en matière de protection des consommateurs et qui ne peuvent légalement être ni abandonnés ni limités par contrat.

Éligibilité

Vous devez être légalement autorisé à utiliser les Services et à conclure les présentes Conditions en vertu des lois qui vous sont applicables.

Si vous n’avez pas atteint l’âge requis pour conclure un accord juridiquement contraignant dans votre juridiction, vous ne pouvez utiliser les Services qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal lorsque la loi le permet.

Vous êtes responsable du respect de toutes les lois, réglementations ou restrictions applicables à votre utilisation des Services.

Licence

Screens et les logiciels Edovia connexes sont concédés sous licence, et non vendus.

Sous réserve des présentes Conditions et de toutes conditions applicables de l’App Store, Edovia vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non cessible par sous-licence et révocable pour installer et utiliser les Services aux fins prévues.

Sauf autorisation expresse d’Edovia ou de la loi applicable, vous ne pouvez pas :

• copier, redistribuer, revendre, concéder sous licence ou distribuer commercialement les Services ;
• modifier, faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code स्रोत des Services ;
• contourner les mécanismes de licence, d’authentification, de sécurité, les restrictions d’utilisation ou les mesures de protection techniques ;
• utiliser des systèmes automatisés pour accéder aux Services ou les consommer d’une manière qui interfère avec leur fonctionnement normal ;
• utiliser les Services d’une manière qui endommage, désactive, surcharge ou interfère avec les systèmes ou services d’Edovia ; ou
• utiliser les Services à des fins illégales.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés par Edovia.

Achats et abonnements

Screens peut être proposé sous forme d’abonnements, d’achats ponctuels, d’offres promotionnelles, d’essais gratuits ou d’autres options d’achat.

Les prix et les options d’achat disponibles sont affichés dans Screens et/ou sur l’App Store concerné avant l’achat.

Les achats effectués via l’App Store d’Apple sont facturés et gérés par Apple et sont également soumis aux conditions générales applicables d’Apple.

Les forfaits d’abonnement sont renouvelés automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement, conformément aux politiques d’abonnement d’Apple.

Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement App Store via les réglages de votre compte Apple.

Edovia ne traite pas directement les paiements App Store et ne peut généralement pas émettre de remboursements, modifier les relevés de facturation, prolonger les essais App Store ou modifier les abonnements App Store. Les demandes relatives à la facturation ou aux remboursements App Store doivent être adressées à Apple.

Essais gratuits

Certains forfaits d’abonnement peuvent inclure un essai gratuit.

La durée et les conditions d’éligibilité d’un essai sont affichées avant son lancement. La disponibilité de l’essai peut dépendre de vos achats ou abonnements précédents ainsi que des règles établies par l’App Store concerné.

Sauf annulation avant la fin de la période d’essai, un essai peut se convertir automatiquement en abonnement payant conformément aux conditions présentées au début de l’essai.

Edovia ne peut pas prolonger, redémarrer ou modifier de quelque autre manière les périodes d’essai gérées par Apple.

Achats à vie

Lorsqu’elle est proposée, un achat « à vie » donne accès au produit Screens pendant toute la durée de vie de ce produit tel qu’il est proposé et maintenu par Edovia.

Un achat à vie n’est pas limité à une version majeure numérotée particulière de Screens. Screens est développé en continu, et Edovia n’utilise actuellement pas de modèle dans lequel les clients sont censés acheter des versions majeures successives comme Screens 6, Screens 7, etc.

Un achat à vie ne garantit toutefois pas que Screens sera développé, maintenu, pris en charge ou mis à disposition indéfiniment.

Il ne garantit pas non plus l’accès à des services distincts ou optionnels susceptibles de nécessiter des coûts importants d’infrastructure ou d’exploitation continus.

Par exemple, Edovia peut à l’avenir proposer des services hébergés optionnels, des serveurs relais, des passerelles, des services proxy, des infrastructures cloud ou d’autres fonctionnalités basées sur le réseau nécessitant un achat séparé ou un abonnement actif.

Sauf indication contraire explicite lors de la proposition d’un tel service, ces services ne sont pas inclus dans un achat à vie.

Partage familial

Certains achats Screens peuvent prendre en charge la fonctionnalité Partage familial d’Apple lorsque cela est autorisé par Apple et par le type d’achat applicable.

Le Partage familial est fourni et contrôlé par Apple. L’éligibilité, la configuration du compte, le partage des achats et les autres comportements liés au Partage familial peuvent donc dépendre des systèmes et politiques d’Apple.

Edovia ne peut garantir qu’un achat sera correctement partagé entre des comptes Apple si les conditions requises par le Partage familial d’Apple ne sont pas remplies.

Assistance technique

Edovia fournit une assistance technique et une documentation pour aider à l’installation, à la configuration et à l’utilisation de Screens et des logiciels et services Edovia connexes.

Sauf indication contraire expresse, l’assistance technique est fournie par voie électronique, par exemple par e-mail, formulaires d’assistance et documentation en ligne. Edovia ne fournit pas d’assistance technique par téléphone, en direct, sur site ou par accès à distance.

L’assistance technique est limitée aux produits et services Edovia.

Screens repose sur des ordinateurs, systèmes d’exploitation, routeurs, pare-feu, connexions Internet, réseaux locaux, VPN, logiciels et services tiers, fournisseurs d’accès Internet et autres infrastructures qu’Edovia n’exploite pas et ne contrôle pas.

Bien qu’Edovia puisse fournir de la documentation, des conseils de dépannage ou des recommandations destinés à vous aider à configurer des produits et services tiers pour une utilisation avec Screens, cette assistance est fournie à titre gracieux.

L’assistance technique n’inclut pas l’administration, la configuration, la maintenance, la réparation ou le dépannage d’équipements, logiciels, services, connexions Internet, routeurs, pare-feu, VPN ou réseaux tiers.

Il vous incombe de vous assurer que les ordinateurs, réseaux, connexions Internet, routeurs, pare-feu, VPN, systèmes d’exploitation et autres produits ou services nécessaires à l’utilisation prévue sont correctement configurés et compatibles avec Screens.

Si nécessaire, vous devrez peut-être contacter votre fournisseur d’accès Internet, votre administrateur réseau, le fabricant de l’équipement, le fournisseur du logiciel ou un autre prestataire qualifié d’assistance technique pour obtenir de l’aide.

Edovia ne garantit pas que Screens pourra établir des connexions à travers tous les réseaux, routeurs, pare-feu, VPN, fournisseurs d’accès Internet ou configurations tierces.

Connexions à distance

Screens est une application d’accès à distance. La réussite des connexions dépend de systèmes et de réseaux indépendants du contrôle d’Edovia.

Selon la méthode de connexion que vous utilisez, l’accès à distance peut nécessiter des réglages appropriés du système d’exploitation, des autorisations réseau, la configuration du pare-feu, la configuration du routeur, la redirection de ports, une connectivité VPN, des services tiers ou d’autres infrastructures réseau.

Edovia ne peut garantir la disponibilité, la fiabilité, les performances, la latence, la bande passante ou l’accessibilité d’un ordinateur ou d’un réseau distant.

Vous êtes responsable de vous assurer que vous êtes autorisé à accéder à tout ordinateur ou réseau auquel vous vous connectez à l’aide de Screens.

Vous ne devez pas utiliser Screens pour accéder à des ordinateurs, comptes, réseaux ou données sans autorisation.

Services tiers

Screens peut s’intégrer à des produits et services tiers ou les prendre en charge, tels que des fonctionnalités de système d’exploitation, des services VPN, des produits réseau, des services cloud, des fournisseurs d’authentification ou d’autres logiciels.

Les produits et services tiers sont exploités indépendamment d’Edovia et peuvent être modifiés, restreints, interrompus, abandonnés ou devenir incompatibles avec Screens sans préavis.

Votre utilisation d’un service tiers est soumise à ses propres conditions et politiques.

Edovia n’est pas responsable de la disponibilité, des fonctionnalités, de la sécurité, des performances, des tarifs, des politiques ou de la continuité de fonctionnement des produits ou services tiers.

Les références à des services tiers ou la documentation les concernant ne constituent pas une garantie que ces services continueront à fonctionner comme décrit.

Services en ligne et hébergés

Certaines fonctionnalités de Screens peuvent reposer sur des serveurs, une infrastructure hébergée, une connectivité Internet ou d’autres services en ligne exploités par Edovia ou par des tiers.

Nous pouvons modifier, remplacer, suspendre ou interrompre les services en ligne lorsque cela est raisonnablement nécessaire, notamment pour des raisons techniques, de sécurité, opérationnelles, juridiques ou économiques.

Dans la mesure du possible, nous nous efforcerons de fournir un préavis raisonnable des modifications importantes affectant les services payants.

Des services en ligne distincts ou optionnels peuvent nécessiter un abonnement ou un achat supplémentaire, même si vous possédez une licence à vie pour Screens.

Fonctionnalités bêta et de préversion

De temps à autre, Edovia peut fournir des logiciels ou fonctionnalités bêta, de préversion, TestFlight, expérimentaux ou préliminaires.

Ces fonctionnalités sont fournies à des fins d’évaluation et de test. Elles peuvent contenir des bogues, se comporter différemment des versions finales, changer de manière importante ou être supprimées sans préavis.

Les fonctionnalités bêta et de préversion sont fournies « en l’état » et ne doivent pas être utilisées pour des usages critiques ou en production.

Vos retours concernant les logiciels bêta peuvent être utilisés par Edovia pour améliorer ses produits et services.

Mises à jour et modifications de Screens

Edovia peut ajouter, modifier, remplacer ou supprimer des fonctionnalités au fur et à mesure de l’évolution de Screens.

Des changements peuvent être nécessaires pour prendre en charge de nouveaux systèmes d’exploitation, matériels, exigences de sécurité, API, services tiers, technologies ou autres évolutions techniques.

Nous ne garantissons pas que chaque fonctionnalité existante, intégration, plateforme matérielle, système d’exploitation ou service tiers restera pris en charge indéfiniment.

Les mises à jour peuvent également modifier les exigences minimales en matière de système d’exploitation ou de matériel.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser Screens ou les services d’Edovia de manière abusive.

Les comportements interdits comprennent, sans s’y limiter :

• accéder à des ordinateurs, réseaux, comptes ou données sans autorisation ;
• utiliser Screens à des fins illégales ;
• tenter de compromettre la sécurité ou la disponibilité de l’infrastructure d’Edovia ;
• consommer intentionnellement des ressources de service excessives ou déraisonnables ;
• contourner les mécanismes de licence ou d’achat ;
• interférer avec la capacité d’autres utilisateurs à utiliser les Services ;
• utiliser des systèmes automatisés d’une manière incompatible avec le fonctionnement prévu des Services ;
• harceler, menacer ou maltraiter le personnel ou les représentants d’Edovia ; ou
• utiliser de manière répétée les canaux d’assistance à des fins largement étrangères au champ de l’assistance technique d’Edovia.

Droit de limiter ou de refuser le service

Dans la mesure permise par la loi applicable, Edovia se réserve le droit de limiter, suspendre ou refuser l’accès aux services en ligne ou à l’assistance technique lorsque cela est raisonnablement nécessaire.

Cela peut inclure des cas d’abus des services ou des canaux d’assistance d’Edovia, d’activité illégale, de risques de sécurité, de consommation excessive ou déraisonnable de ressources, de harcèlement ou de comportement abusif, de demandes répétées d’assistance sortant du cadre de l’assistance technique décrit dans les présentes Conditions, ou de violation substantielle des présentes Conditions.

Le cas échéant et dans la mesure raisonnablement possible, Edovia peut fournir un préavis ou la possibilité de corriger le comportement concerné avant de limiter le service.

Aucune disposition de la présente section ne limite les droits non renonçables que vous pourriez avoir en vertu de la loi applicable.

Annulation

Vous pouvez annuler un abonnement App Store via votre compte Apple à tout moment.

L’annulation empêche généralement le renouvellement futur et ne met pas immédiatement fin à l’accès pour une période d’abonnement déjà payée.

La disponibilité des remboursements, crédits ou autres recours de facturation pour les achats App Store est déterminée par Apple et par la loi applicable.

Propriété intellectuelle

Screens, Screens Connect, Screens Assist, les sites web d’Edovia, la documentation, les graphismes, les marques, les logos, les logiciels et autres éléments appartiennent à Edovia ou lui sont concédés sous licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété intellectuelle d’Edovia.

Si vous pensez qu’un contenu mis à disposition par Edovia porte atteinte à des droits de propriété intellectuelle que vous détenez ou contrôlez, vous pouvez nous contacter à :

support@edovia.com

Confidentialité

Votre vie privée est importante pour nous.

Les informations traitées via Screens et les services associés le sont conformément à notre Politique de confidentialité :

https://screens.app/privacy

Veuillez consulter la Politique de confidentialité pour obtenir des informations sur les données que nous collectons, leur utilisation et vos choix.

Sécurité

L’accès à distance implique par nature des considérations de sécurité.

Vous êtes responsable de la protection de vos appareils, identifiants, mots de passe, clés de chiffrement, configuration réseau et comptes.

Vous devez utiliser des mesures de sécurité appropriées, notamment des mots de passe forts, les fonctionnalités de sécurité du système d’exploitation, le chiffrement, les mises à jour logicielles et des configurations réseau sécurisées.

Il vous incombe de déterminer si Screens et la configuration d’accès à distance que vous avez choisie sont adaptés à vos exigences de sécurité.

Exclusion de garanties

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ».

EDOVIA DÉCLINE TOUTE GARANTIE, REPRÉSENTATION ET CONDITION, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU LÉGALES, Y COMPRIS LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE FIABILITÉ, DE DISPONIBILITÉ ET DE PERFORMANCE.

EDOVIA NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES SERONT TOUJOURS DISPONIBLES, ININTERROMPUS, SANS ERREUR, SÉCURISÉS, COMPATIBLES AVEC TOUT MATÉRIEL OU LOGICIEL, OU CAPABLES DE SE CONNECTER À TRAVERS CHAQUE ORDINATEUR, RÉSEAU, ROUTEUR, PARE-FEU, VPN OU SERVICE INTERNET.

CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS CERTAINES EXCLUSIONS DE GARANTIE. DANS CES JURIDICTIONS, CES EXCLUSIONS NE S’APPLIQUENT QUE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI.

Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EDOVIA ET SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, PRESTATAIRES ET AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, NI DES PERTES DE PROFITS, DE REVENUS, D’ACTIVITÉ, D’OPPORTUNITÉ, DE CLIENTÈLE, DE DONNÉES OU D’UTILISATION, DÉCOULANT DES SERVICES OU DES PRÉSENTES CONDITIONS OU S’Y RAPPORTANT.

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE D’EDOVIA DÉCOULANT DES SERVICES OU DES PRÉSENTES CONDITIONS OU S’Y RAPPORTANT NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR SCREENS AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L’ÉVÉNEMENT À L’ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.

CES LIMITATIONS NE S’APPLIQUENT PAS LORSQUE LA RESPONSABILITÉ NE PEUT LÉGALEMENT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE.

Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut, ne restreint ni ne modifie une garantie, un droit ou un recours légal qui ne peut être légalement exclu, restreint ou modifié.

Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d’indemniser et de tenir indemnes Edovia, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés, prestataires et agents, contre les réclamations, responsabilités, dommages, pertes et coûts raisonnables découlant de :

• votre utilisation illégale des Services ;
• votre violation substantielle des présentes Conditions ;
• votre violation des droits d’une autre personne ; ou
• votre accès non autorisé à des ordinateurs, réseaux, comptes ou données à l’aide des Services.

Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Screens à tout moment.

Edovia peut suspendre ou résilier l’accès aux services en ligne lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison :

• d’une violation substantielle des présentes Conditions ;
• d’une activité illégale ou non autorisée ;
• d’une fraude ou de risques de sécurité ;
• d’un abus de l’infrastructure ou des services d’Edovia ;
• d’exigences légales ou réglementaires ; ou
• de l’arrêt du service concerné.

La résiliation de l’accès à un service en ligne ne met pas nécessairement fin aux droits associés à un logiciel déjà concédé sous licence, sauf si la loi applicable et les présentes Conditions le permettent.

Les sections qui, de par leur nature, doivent survivre à la résiliation, y compris la propriété intellectuelle, les exclusions de garanties, les limitations de responsabilité et l’indemnisation, resteront en vigueur après la résiliation.

Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre afin de refléter les changements apportés à Screens, à notre activité, aux lois applicables ou à nos services.

La version en vigueur sera publiée à l’adresse suivante :

https://screens.app/terms

Lorsque la loi applicable l’exige, nous fournirons un préavis approprié des modifications importantes.

Le fait de continuer à utiliser les Services après l’entrée en vigueur des Conditions révisées constitue votre acceptation de ces Conditions révisées, sauf si la loi applicable exige une autre forme de consentement.

Si vous n’acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d’utiliser les Services concernés.

Droit applicable

Les présentes Conditions et tout litige qui en découle seront régis par les lois applicables à Edovia, Inc., sous réserve de toute loi impérative de protection des consommateurs ou autre loi applicable dans votre juridiction et qui ne peut légalement être écartée par convention.

Aucune disposition des présentes Conditions ne vous prive de la protection des lois impératives ou des tribunaux dont vous bénéficiez en vertu de la législation applicable en matière de protection des consommateurs.

Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi ou, si nécessaire, dissociée des présentes Conditions.

Les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

Absence de renonciation

Le fait pour Edovia de ne pas exercer, ou de tarder à exercer, un droit au titre des présentes Conditions ne vaut pas renonciation à ce droit.

Intégralité de l’accord

Les présentes Conditions, ainsi que toutes politiques ou conditions supplémentaires expressément incorporées par référence, constituent l’accord entre vous et Edovia concernant votre utilisation des Services.

Toutes conditions supplémentaires imposées par Apple ou une autre plateforme par laquelle vous obtenez Screens peuvent également s’appliquer.

Langue

Les présentes Conditions ont été rédigées à l’origine en anglais.

Des traductions peuvent être fournies à titre de commodité. Dans la mesure permise par la loi applicable, en cas de conflit entre la version anglaise et une version traduite, la version anglaise prévaudra.

Contact

Si vous avez des questions au sujet des présentes Conditions, vous pouvez contacter Edovia à :

Edovia, Inc.
E-mail : support@edovia.com