Dans la plupart des cas, Dictation devrait fonctionner immédiatement. Cependant, certaines erreurs peuvent se produire selon votre appareil, les réglages du système, la langue ou les conditions réseau.
Veuillez noter que Dictation est disponible dans Screens 5.8.6 ou ultérieur.
Voici les erreurs les plus courantes et comment les résoudre.
Accès à la reconnaissance vocale refusé
Screens a besoin d’accéder à la reconnaissance vocale pour convertir votre voix en texte.
Sur iPhone, iPad et Vision Pro
- Ouvrez l’app Réglages.
- Allez dans Apps > Screens.
- Assurez-vous que la reconnaissance vocale est activée.
- Assurez-vous également que l’accès au microphone est activé.
Sur Mac
- Ouvrez Réglages Système.
- Allez dans Confidentialité et sécurité > Reconnaissance vocale.
- Assurez-vous que Screens est activé.
- Allez dans Confidentialité et sécurité > Microphone.
- Assurez-vous que Screens est activé.
Si Screens n’apparaît pas dans la liste, essayez à nouveau d’utiliser Dictation afin que le système puisse demander l’autorisation.
Accès au microphone refusé
Screens a besoin d’accéder au microphone de votre appareil pour écouter votre voix.
Sur iPhone, iPad et Vision Pro
- Ouvrez l’app Réglages.
- Allez dans Apps > Screens.
- Assurez-vous que le microphone est activé.
- Assurez-vous également que la reconnaissance vocale est activée.
Sur Mac
- Ouvrez Réglages Système.
- Allez dans Confidentialité et sécurité > Microphone.
- Assurez-vous que Screens est activé.
- Allez dans Confidentialité et sécurité > Reconnaissance vocale.
- Assurez-vous que Screens est activé.
Si Screens n’apparaît pas dans la liste, essayez à nouveau d’utiliser Dictation afin que le système puisse demander l’autorisation.
Aucun microphone ou périphérique d’entrée audio n’est disponible
Screens n’a pas pu trouver de microphone ou de périphérique d’entrée audio pour enregistrer votre voix.
Ce qu’il faut vérifier
- Assurez-vous qu’un microphone est connecté et allumé
- Allez dans Réglages Système > Son > Entrée et sélectionnez le bon périphérique
- Assurez-vous que Screens a accès dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Microphone
- Quittez puis rouvrez Screens après avoir effectué les changements
Reconnaissance vocale restreinte
Votre appareil empêche Screens d’utiliser la reconnaissance vocale.
Cela se produit généralement à cause des restrictions Temps d’écran, des réglages de gestion de l’appareil ou du contrôle parental.
Ce que vous pouvez essayer
- Vérifiez les restrictions Temps d’écran.
- S’il s’agit d’un appareil de travail ou d’école, contactez votre administrateur.
- Assurez-vous que Dictation et la reconnaissance vocale sont autorisés sur votre appareil.
- Redémarrez Screens et réessayez.
Si la restriction est imposée par votre organisation, Screens ne peut pas la contourner.
Le reconnaisseur vocal est actuellement indisponible
La reconnaissance vocale est actuellement indisponible sur votre appareil.
Dictation dans Screens nécessite iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 (Apple Silicon) ou visionOS 26 ou ultérieur.
Ce que vous pouvez essayer
- Assurez-vous que votre appareil exécute une version système prise en charge.
- Assurez-vous que la reconnaissance vocale est activée dans les réglages du système.
- Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet.
- Redémarrez Screens et réessayez.
- Redémarrez votre appareil si le problème persiste.
Cette erreur peut également se produire temporairement si le service de reconnaissance vocale d’Apple ou le système local de reconnaissance vocale est indisponible.
La reconnaissance vocale n’est pas disponible ou installée pour votre langue
La reconnaissance vocale peut ne pas être disponible pour la langue que vous avez sélectionnée, ou la prise en charge linguistique requise peut ne pas être installée sur votre appareil.
Apple propose la prise en charge de la reconnaissance vocale pour de nombreuses langues, mais toutes les langues ne sont pas prises en charge sur tous les appareils ou toutes les versions du système.
Ce que vous pouvez essayer
- Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet.
- Réessayez plus tard afin que le système puisse télécharger la prise en charge linguistique requise.
- Essayez une autre langue prise en charge.
- Assurez-vous que votre appareil exécute la version système la plus récente disponible.
Si Apple ne prend pas actuellement en charge la reconnaissance vocale pour la langue sélectionnée, Screens ne peut pas l’activer seul.
Échec de la configuration audio
Screens n’a pas pu configurer le système audio requis pour Dictation.
Ce que vous pouvez essayer
- Assurez-vous qu’aucune autre app n’utilise actuellement le microphone d’une manière pouvant interférer.
- Quittez puis rouvrez Screens.
- Redémarrez votre appareil si le problème persiste.
- Assurez-vous que l’accès au microphone est activé pour Screens.
Impossible de reconnaître la parole
Screens n’a pas pu démarrer ou terminer la reconnaissance vocale.
Ce que vous pouvez essayer
- Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet.
- Essayez à nouveau la dictée.
- Parlez clairement et suffisamment près du microphone.
- Assurez-vous que la langue sélectionnée correspond à la langue que vous parlez.
- Quittez puis rouvrez Screens si le problème persiste.
Reconnaissance vocale interrompue
Quelque chose a provoqué l’arrêt de Dictation avant qu’elle puisse se terminer.
Cela peut se produire si une autre app commence à utiliser le microphone, si le système interrompt l’entrée audio, si la connexion change ou si Dictation est arrêtée trop rapidement.
Ce que vous pouvez essayer
- Essayez à nouveau la dictée.
- Assurez-vous qu’aucune autre app n’utilise le microphone.
- Quittez puis rouvrez Screens.
- Redémarrez votre appareil si le problème persiste.
Aucune parole détectée
Screens n’a pas pu détecter suffisamment de parole pour la convertir en texte.
Ce que vous pouvez essayer
- Essayez à nouveau la dictée.
- Parlez clairement et suffisamment près du microphone.
- Assurez-vous que votre microphone n’est pas en sourdine ou obstrué.
- Assurez-vous que la langue sélectionnée correspond à la langue que vous parlez.
- Évitez autant que possible les bruits de fond.