Which Screens version should I get?

Screens 4 is no longer available and has been replaced by Screens 5, a universal app for iPhone, iPad, Mac, and Vision Pro.