Diktierfehler

In den meisten Fällen sollte Dictation sofort funktionieren. Es können jedoch einige Fehler auftreten, je nach Gerät, Systemeinstellungen, Sprache oder Netzwerkbedingungen.

Bitte beachten Sie, dass Dictation in Screens 5.8.6 oder neuer verfügbar ist.

Hier sind die häufigsten Fehler und wie Sie sie beheben können.

Zugriff auf Spracherkennung verweigert

Screens benötigt Zugriff auf die Spracherkennung, um Ihre Stimme in Text umzuwandeln.

Auf iPhone, iPad und Vision Pro

1. Öffnen Sie die App „Einstellungen“.
2. Gehen Sie zu Apps > Screens.
3. Stellen Sie sicher, dass Spracherkennung aktiviert ist.
4. Stellen Sie sicher, dass auch der Mikrofonzugriff aktiviert ist.

Auf Mac

1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
2. Gehen Sie zu Datenschutz & Sicherheit > Spracherkennung.
3. Stellen Sie sicher, dass Screens aktiviert ist.
4. Gehen Sie zu Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.
5. Stellen Sie sicher, dass Screens aktiviert ist.

Wenn Screens nicht in der Liste angezeigt wird, versuchen Sie erneut, Dictation zu verwenden, damit das System um Berechtigung bitten kann.

Zugriff auf das Mikrofon verweigert

Screens benötigt Zugriff auf das Mikrofon Ihres Geräts, um Ihre Stimme zu hören.

Auf iPhone, iPad und Vision Pro

1. Öffnen Sie die App „Einstellungen“.
2. Gehen Sie zu Apps > Screens.
3. Stellen Sie sicher, dass Mikrofon aktiviert ist.
4. Stellen Sie sicher, dass auch Spracherkennung aktiviert ist.

Auf Mac

1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
2. Gehen Sie zu Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.
3. Stellen Sie sicher, dass Screens aktiviert ist.
4. Gehen Sie zu Datenschutz & Sicherheit > Spracherkennung.
5. Stellen Sie sicher, dass Screens aktiviert ist.

Wenn Screens nicht in der Liste angezeigt wird, versuchen Sie erneut, Dictation zu verwenden, damit das System um Berechtigung bitten kann.

Kein Mikrofon oder kein Audioeingabegerät verfügbar

Screens konnte kein Mikrofon oder Audioeingabegerät finden, um Ihre Stimme aufzuzeichnen.

Was Sie überprüfen sollten

• Stellen Sie sicher, dass ein Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist
• Gehen Sie zu Systemeinstellungen > Ton > Eingang und wählen Sie das richtige Gerät aus
• Stellen Sie sicher, dass Screens in Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon Zugriff hat
• Beenden Sie Screens und öffnen Sie es nach den Änderungen erneut

Spracherkennung eingeschränkt

Ihr Gerät verhindert, dass Screens die Spracherkennung verwendet.

Dies geschieht meist aufgrund von Bildschirmzeit-Einschränkungen, Geräteverwaltungs-Einstellungen oder Kindersicherungen.

Was Sie versuchen können

• Überprüfen Sie die Bildschirmzeit-Einschränkungen.
• Wenn es sich um ein Arbeits- oder Schulgerät handelt, wenden Sie sich an Ihren Administrator.
• Stellen Sie sicher, dass Dictation und Spracherkennung auf Ihrem Gerät erlaubt sind.
• Starten Sie Screens neu und versuchen Sie es erneut.

Wenn die Einschränkung von Ihrer Organisation erzwungen wird, kann Screens sie nicht umgehen.

Spracherkenner derzeit nicht verfügbar

Die Spracherkennung ist derzeit auf Ihrem Gerät nicht verfügbar.

Dictation in Screens erfordert iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 (Apple Silicon) oder visionOS 26 oder neuer.

Was Sie versuchen können

• Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Gerät eine unterstützte Systemversion ausgeführt wird.
• Stellen Sie sicher, dass die Spracherkennung in den Systemeinstellungen aktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist.
• Starten Sie Screens neu und versuchen Sie es erneut.
• Starten Sie Ihr Gerät neu, wenn das Problem weiterhin besteht.

Dieser Fehler kann auch vorübergehend auftreten, wenn der Spracherkennungsdienst von Apple oder das lokale Spracherkennungssystem nicht verfügbar ist.

Spracherkennung ist für Ihre Sprache nicht verfügbar oder nicht installiert

Spracherkennung ist möglicherweise für die von Ihnen gewählte Sprache nicht verfügbar, oder die erforderliche Sprachunterstützung ist auf Ihrem Gerät nicht installiert.

Apple bietet Spracherkennungsunterstützung für viele Sprachen, aber nicht alle Sprachen werden auf allen Geräten oder Systemversionen unterstützt.

Was Sie versuchen können

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist.
• Versuchen Sie es später erneut, damit das System die erforderliche Sprachunterstützung herunterladen kann.
• Versuchen Sie eine andere unterstützte Sprache.
• Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Gerät die neueste verfügbare Systemversion installiert ist.

Wenn Apple Ihre ausgewählte Sprache derzeit nicht für die Spracherkennung unterstützt, kann Screens dies nicht selbst aktivieren.

Audioeinrichtung fehlgeschlagen

Screens konnte das für Dictation erforderliche Audiosystem nicht konfigurieren.

Was Sie versuchen können

• Stellen Sie sicher, dass keine andere App derzeit das Mikrofon auf eine Weise verwendet, die stören könnte.
• Beenden Sie Screens und öffnen Sie es erneut.
• Starten Sie Ihr Gerät neu, wenn das Problem weiterhin besteht.
• Stellen Sie sicher, dass für Screens der Mikrofonzugriff aktiviert ist.

Sprache konnte nicht erkannt werden

Screens konnte die Spracherkennung nicht starten oder abschließen.

Was Sie versuchen können

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist.
• Versuchen Sie erneut zu diktieren.
• Sprechen Sie deutlich und nahe genug am Mikrofon.
• Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Sprache mit der Sprache übereinstimmt, die Sie sprechen.
• Beenden Sie Screens und öffnen Sie es erneut, wenn das Problem weiterhin besteht.

Spracherkennung unterbrochen

Etwas hat dazu geführt, dass Dictation gestoppt wurde, bevor es abgeschlossen werden konnte.

Das kann passieren, wenn eine andere App das Mikrofon verwendet, das System die Audioeingabe unterbricht, sich die Verbindung ändert oder Dictation zu schnell gestoppt wird.

Was Sie versuchen können

• Versuchen Sie erneut zu diktieren.
• Stellen Sie sicher, dass keine andere App das Mikrofon verwendet.
• Beenden Sie Screens und öffnen Sie es erneut.
• Starten Sie Ihr Gerät neu, wenn das Problem weiterhin besteht.

Keine Sprache erkannt

Screens konnte nicht genügend Sprache erkennen, um daraus Text zu machen.

Was Sie versuchen können

• Versuchen Sie erneut zu diktieren.
• Sprechen Sie deutlich und nahe genug am Mikrofon.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mikrofon nicht stummgeschaltet oder blockiert ist.
• Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Sprache mit der Sprache übereinstimmt, die Sie sprechen.
• Vermeiden Sie nach Möglichkeit Hintergrundgeräusche.